查

[chá]

1) проверя́ть; обсле́довать

查票 [chápiào] — проверя́ть биле́ты

查血 [cháxuè] — проверя́ть кровь (делать анализ)

2) рассле́довать; выявля́ть (напр., правонарушения)

3) справля́ться, наводи́ть спра́вки

查词典 [chá cídiǎn] — справля́ться по словарю́

•

- 查办

- 查抄
- 查处
- 查点
- 查对
- 查封
- 查获
- 查看
- 查询
- 查明
- 查票员
- 查验
- 查阅
- 查找

* * *

9 (75, 5)

chá, zhā

I chá гл.

1) обследовать, проверять; расследовать; производить ревизию

2) справляться; обращаться за справкой, наводить справки

查字典 справляться в словаре

3) офиц. выяснять; как установлено, как известно; по справкам (формула в начале мотивировочной части бумаги)

查有... как установлено...　; как оказалось...

II сущ.

1) * chá плот

巨查 миф. огромный плот (ковчег императора Юя во время потопа)

2) zhā боярышник

III zhā собств.

Чжа (фамилия)